Filmy z portfolio Agory w bazie Netflix. „Kolejny ważny partner”
Należąca do Grupy Agora spółka Next Film nawiązała współpracę z Netflixem, w ramach której polskie filmy z portfolio dystrybutora będą trafiać do bazy światowego giganta - dowiedział się portal Wirtualnemedia.pl. - To dla nas kolejny ważny partner w zakresie dystrybucji - tłumaczy nam Robert Kijak, prezes Next Filmu.
Dołącz do dyskusji: Filmy z portfolio Agory w bazie Netflix. „Kolejny ważny partner”
Gdyż ponieważ za przetłumaczenie polskiego filmu na język angielski trzeba zapłacić tłumaczowi, agencji, rozstawiaczowi, korektorowi, VAT, ZUS itd. To kosztuje pewnie więcej, niż zrobienie polskich napisów do amerykańskiego filmu. Czyli nie opłaca się.
Napisy posiadane przez angielskiego dystrybutora są jego własnością.