spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 14:09:14 - luckass
bry
kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta.
gra jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku.
Da się jakoś spolszczyć?
trochę pytałem wujka googla, ale nic nie znalazłem. znaczy znalazłem tu -
www.portal24h.pl/forum/spolszczenie-gry-saints-row-potencjalne-t17618.html
ale te pliki są identyczne z tymi co się ściągnęły ze steama, więc to nie
działa...
Jakieś pomysły?
--
pozdrawiam
Łukasz
www.faberlic.xn.pl
kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta.
gra jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku.
Da się jakoś spolszczyć?
trochę pytałem wujka googla, ale nic nie znalazłem. znaczy znalazłem tu -
www.portal24h.pl/forum/spolszczenie-gry-saints-row-potencjalne-t17618.html
ale te pliki są identyczne z tymi co się ściągnęły ze steama, więc to nie
działa...
Jakieś pomysły?
--
pozdrawiam
Łukasz
www.faberlic.xn.pl
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 15:50:47 - Artur Jachacy
On Mon, 17 Jan 2011 14:09:14 +0100, luckass wrote:
> bry
>
> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra jest
> w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da się
> jakoś spolszczyć?
A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
A.
> bry
>
> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra jest
> w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da się
> jakoś spolszczyć?
A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
A.
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 16:26:57 - Saiko Kila
Proces Artur Jachacy zwrócił błąd:
>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra jest
>> w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da się
>> jakoś spolszczyć?
>
> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z pudełkowej
i je zintegrować, jeśli to możliwe.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra jest
>> w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da się
>> jakoś spolszczyć?
>
> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z pudełkowej
i je zintegrować, jeśli to możliwe.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 18:10:10 - Artur Jachacy
On Mon, 17 Jan 2011 16:26:57 +0100, Saiko Kila wrote:
> Proces Artur Jachacy zwrócił błąd:
>
>>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra
>>> jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da
>>> się jakoś spolszczyć?
>>
>> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
>
> Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z pudełkowej
> i je zintegrować, jeśli to możliwe.
Aha, ja instalowałem z pudełkowej, od razu miałem angielski, nikt mnie
o nic nie pytał, ale we właściwościach w Steamie mam polski do wyboru.
Chyba że to jakaś ściema.
A.
> Proces Artur Jachacy
>
>>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra
>>> jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da
>>> się jakoś spolszczyć?
>>
>> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
>
> Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z pudełkowej
> i je zintegrować, jeśli to możliwe.
Aha, ja instalowałem z pudełkowej, od razu miałem angielski, nikt mnie
o nic nie pytał, ale we właściwościach w Steamie mam polski do wyboru.
Chyba że to jakaś ściema.
A.
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 18:43:23 - Saiko Kila
Proces Artur Jachacy zwrócił błąd:
>>>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra
>>>> jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da
>>>> się jakoś spolszczyć?
>>>
>>> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
>>
>> Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z pudełkowej
>> i je zintegrować, jeśli to możliwe.
>
> Aha, ja instalowałem z pudełkowej, od razu miałem angielski, nikt mnie
> o nic nie pytał, ale we właściwościach w Steamie mam polski do wyboru.
> Chyba że to jakaś ściema.
Może nie ściema, mogli dodać język od kiedy miałem zainstalowane, bo
polskie wydanie pudełkowe (i być może w ogóle opracowanie tej wersji)
było dużo później. Ale ja nie miałem polskiego. Teraz nie sprawdzę bo
gram z innego konta.
Jest jeszcze możliwość że ja mam wersję przeznaczoną na inne rynki.
Niedawno tak było z jakąś grą, nie pamiętam którą (Mafią 2?) że niektóre
rynki miały tylko cztery języki, a inne resztę.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
>>>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra
>>>> jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da
>>>> się jakoś spolszczyć?
>>>
>>> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
>>
>> Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z pudełkowej
>> i je zintegrować, jeśli to możliwe.
>
> Aha, ja instalowałem z pudełkowej, od razu miałem angielski, nikt mnie
> o nic nie pytał, ale we właściwościach w Steamie mam polski do wyboru.
> Chyba że to jakaś ściema.
Może nie ściema, mogli dodać język od kiedy miałem zainstalowane, bo
polskie wydanie pudełkowe (i być może w ogóle opracowanie tej wersji)
było dużo później. Ale ja nie miałem polskiego. Teraz nie sprawdzę bo
gram z innego konta.
Jest jeszcze możliwość że ja mam wersję przeznaczoną na inne rynki.
Niedawno tak było z jakąś grą, nie pamiętam którą (Mafią 2?) że niektóre
rynki miały tylko cztery języki, a inne resztę.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 19:04:04 - Artur Jachacy
On Mon, 17 Jan 2011 18:43:23 +0100, Saiko Kila wrote:
> Proces Artur Jachacy zwrócił błąd:
>
>>>>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra
>>>>> jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku.
>>>>> Da się jakoś spolszczyć?
>>>>
>>>> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
>>>
>>> Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z
>>> pudełkowej i je zintegrować, jeśli to możliwe.
>>
>> Aha, ja instalowałem z pudełkowej, od razu miałem angielski, nikt mnie
>> o nic nie pytał, ale we właściwościach w Steamie mam polski do wyboru.
>> Chyba że to jakaś ściema.
>
> Może nie ściema, mogli dodać język od kiedy miałem zainstalowane, bo
> polskie wydanie pudełkowe (i być może w ogóle opracowanie tej wersji)
> było dużo później. Ale ja nie miałem polskiego. Teraz nie sprawdzę bo
> gram z innego konta.
>
> Jest jeszcze możliwość że ja mam wersję przeznaczoną na inne rynki.
> Niedawno tak było z jakąś grą, nie pamiętam którą (Mafią 2?) że niektóre
> rynki miały tylko cztery języki, a inne resztę.
A może i tak być, u mnie jest 13 języków do wyboru.
A.
> Proces Artur Jachacy
>
>>>>> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra
>>>>> jest w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku.
>>>>> Da się jakoś spolszczyć?
>>>>
>>>> A w Steamie we właściwościach nie ma polskiego do wyboru?
>>>
>>> Steam nie ma polskiej wersji. Musiałby ktoś wyripowac pliki z
>>> pudełkowej i je zintegrować, jeśli to możliwe.
>>
>> Aha, ja instalowałem z pudełkowej, od razu miałem angielski, nikt mnie
>> o nic nie pytał, ale we właściwościach w Steamie mam polski do wyboru.
>> Chyba że to jakaś ściema.
>
> Może nie ściema, mogli dodać język od kiedy miałem zainstalowane, bo
> polskie wydanie pudełkowe (i być może w ogóle opracowanie tej wersji)
> było dużo później. Ale ja nie miałem polskiego. Teraz nie sprawdzę bo
> gram z innego konta.
>
> Jest jeszcze możliwość że ja mam wersję przeznaczoną na inne rynki.
> Niedawno tak było z jakąś grą, nie pamiętam którą (Mafią 2?) że niektóre
> rynki miały tylko cztery języki, a inne resztę.
A może i tak być, u mnie jest 13 języków do wyboru.
A.
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 19:01:58 - Artur Jachacy
On Mon, 17 Jan 2011 14:09:14 +0100, luckass wrote:
> bry
>
> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra jest
> w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da się
> jakoś spolszczyć?
> trochę pytałem wujka googla, ale nic nie znalazłem. znaczy znalazłem tu
> -
> www.portal24h.pl/forum/spolszczenie-gry-saints-row-potencjalne-t17618.html
> ale te pliki są identyczne z tymi co się ściągnęły ze steama, więc to
> nie działa...
>
> Jakieś pomysły?
OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest ściągany
jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów. Jeśli ten
z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go jakoś przesłać.
A.
> bry
>
> kupiłem kiedyś saints row 2 na steamie, była promocja w święta. gra jest
> w wersji angielskiej, podobno w polsce była wydana po polsku. Da się
> jakoś spolszczyć?
> trochę pytałem wujka googla, ale nic nie znalazłem. znaczy znalazłem tu
> -
> www.portal24h.pl/forum/spolszczenie-gry-saints-row-potencjalne-t17618.html
> ale te pliki są identyczne z tymi co się ściągnęły ze steama, więc to
> nie działa...
>
> Jakieś pomysły?
OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest ściągany
jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów. Jeśli ten
z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go jakoś przesłać.
A.
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 21:09:19 - luckass
Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest ściągany
> jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów. Jeśli ten
> z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go jakoś
> przesłać.
>
> A.
w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku patch.vpp_pc
Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
--
pozdrawiam
Łukasz
www.faberlic.xn.pl
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 22:15:39 - Artur Jachacy
On Mon, 17 Jan 2011 21:09:19 +0100, luckass wrote:
> Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
>
>> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest
>> ściągany jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów.
>> Jeśli ten z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go
>> jakoś przesłać.
>>
>> A.
>
> w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku patch.vpp_pc
> Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
A.
> Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
> dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
>
>> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest
>> ściągany jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów.
>> Jeśli ten z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go
>> jakoś przesłać.
>>
>> A.
>
> w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku patch.vpp_pc
> Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
A.
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 22:22:52 - Michał Gancarski
On Mon, 17 Jan 2011 21:15:39 +0000 (UTC), Artur Jachacy wrote:
> On Mon, 17 Jan 2011 21:09:19 +0100, luckass wrote:
>
>> Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
>> dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
>>
>>> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest
>>> ściągany jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów.
>>> Jeśli ten z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go
>>> jakoś przesłać.
>>>
>>> A.
>>
>> w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku patch.vpp_pc
>> Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
>
> Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
> On Mon, 17 Jan 2011 21:09:19 +0100, luckass wrote:
>
>> Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
>> dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
>>
>>> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest
>>> ściągany jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512 bajtów.
>>> Jeśli ten z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie mogę ci go
>>> jakoś przesłać.
>>>
>>> A.
>>
>> w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku patch.vpp_pc
>> Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
>
> Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 22:32:26 - Artur Jachacy
On Mon, 17 Jan 2011 22:22:52 +0100, Michał Gancarski wrote:
> On Mon, 17 Jan 2011 21:15:39 +0000 (UTC), Artur Jachacy wrote:
>
>> On Mon, 17 Jan 2011 21:09:19 +0100, luckass wrote:
>>
>>> Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
>>> dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
>>>
>>>> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest
>>>> ściągany jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512
>>>> bajtów. Jeśli ten z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie
>>>> mogę ci go jakoś przesłać.
>>>>
>>>> A.
>>>
>>> w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku
>>> patch.vpp_pc Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
>>
>> Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
>
> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
A.
> On Mon, 17 Jan 2011 21:15:39 +0000 (UTC), Artur Jachacy wrote:
>
>> On Mon, 17 Jan 2011 21:09:19 +0100, luckass wrote:
>>
>>> Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
>>> dyskusyjnych:ih23n1.174.1@arturj.invalid...
>>>
>>>> OK, obadałem sprawę u siebie. Przy zmianie wersji na Steamie jest
>>>> ściągany jeden plik: patch.vpp_pc. Polska wersja ma 33 466 512
>>>> bajtów. Jeśli ten z tego linku ma tyle, to go podmień, ewentualnie
>>>> mogę ci go jakoś przesłać.
>>>>
>>>> A.
>>>
>>> w tym archiwum co jest pod tym linkiem w ogóle nie ma pliku
>>> patch.vpp_pc Także uśmiechałbym się o upload gdzieś :)
>>
>> Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
>
> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
A.
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-17 22:35:12 - Michał Gancarski
On Mon, 17 Jan 2011 21:32:26 +0000 (UTC), Artur Jachacy wrote:
[...]
>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>
> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
[...]
>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>
> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 13:03:51 - Saiko Kila
Proces Michał Gancarski zwrócił błąd:
> [...]
>
>>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>>
>> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
>
> O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
Optymista jednak :) Kto by robił pełne spolszczenie tej gry u nas?
Jak takiego bulletstorma nawet nie chcą spolszczać.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
> [...]
>
>>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>>
>> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
>
> O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
Optymista jednak :) Kto by robił pełne spolszczenie tej gry u nas?
Jak takiego bulletstorma nawet nie chcą spolszczać.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 13:28:06 - Michał Gancarski
On Tue, 18 Jan 2011 13:03:51 +0100, Saiko Kila wrote:
> Proces Michał Gancarski zwrócił błąd:
>
>> [...]
>>
>>>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>>>
>>> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
>>
>> O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
>
> Optymista jednak :) Kto by robił pełne spolszczenie tej gry u nas?
> Jak takiego bulletstorma nawet nie chcą spolszczać.
No tak ale 30 MB? Sam tekst to nie może być. Chyba, że jeszcze jakieś
tekstury.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
> Proces Michał Gancarski
>
>> [...]
>>
>>>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>>>
>>> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
>>
>> O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
>
> Optymista jednak :) Kto by robił pełne spolszczenie tej gry u nas?
> Jak takiego bulletstorma nawet nie chcą spolszczać.
No tak ale 30 MB? Sam tekst to nie może być. Chyba, że jeszcze jakieś
tekstury.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 13:50:27 - Saiko Kila
Proces Michał Gancarski zwrócił błąd:
>>> [...]
>>>
>>>>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>>>>
>>>> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
>>>
>>> O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
>>
>> Optymista jednak :) Kto by robił pełne spolszczenie tej gry u nas?
>> Jak takiego bulletstorma nawet nie chcą spolszczać.
>
> No tak ale 30 MB? Sam tekst to nie może być. Chyba, że jeszcze jakieś
> tekstury.
No ale na dźwięk to jednak trochę za mało. Poza tym pizdełkowa wersja to
czysta kinówka, a Steam by chyba nie robił swojej własnej wersji,
lepszej. Może kodują teksty w Unicode? ;)
A na poważnie to w Saint Rows 2 oryginalnym już jest plik patch.vpp_pc,
zawierający jakieś skrypty i inne takie, dlatego jak się zrobi nowy
modując, to trzeba również zawrzeć to co ma zostać niezmienione. Nowej
zawartości nie musi być dużo względem całości. Same dźwięki są w
audio.vpp_pc, music3.vpp_pc (tam są w większości głosy) i w kilku innych
plikach.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
>>> [...]
>>>
>>>>> 30 MB? Użyjcie jakiegoś Box.net czy czegoś.
>>>>
>>>> Użyłem jakiegoś rarlab.com czy czegoś. Ma niecałe 4.
>>>
>>> O, myślałem, że tam są skompresowane pliki z dźwiękiem.
>>
>> Optymista jednak :) Kto by robił pełne spolszczenie tej gry u nas?
>> Jak takiego bulletstorma nawet nie chcą spolszczać.
>
> No tak ale 30 MB? Sam tekst to nie może być. Chyba, że jeszcze jakieś
> tekstury.
No ale na dźwięk to jednak trochę za mało. Poza tym pizdełkowa wersja to
czysta kinówka, a Steam by chyba nie robił swojej własnej wersji,
lepszej. Może kodują teksty w Unicode? ;)
A na poważnie to w Saint Rows 2 oryginalnym już jest plik patch.vpp_pc,
zawierający jakieś skrypty i inne takie, dlatego jak się zrobi nowy
modując, to trzeba również zawrzeć to co ma zostać niezmienione. Nowej
zawartości nie musi być dużo względem całości. Same dźwięki są w
audio.vpp_pc, music3.vpp_pc (tam są w większości głosy) i w kilku innych
plikach.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 14:16:05 - Michał Gancarski
On Tue, 18 Jan 2011 13:50:27 +0100, Saiko Kila wrote:
[...]
>> No tak ale 30 MB? Sam tekst to nie może być. Chyba, że jeszcze jakieś
>> tekstury.
>
> No ale na dźwięk to jednak trochę za mało.
Też prawda.
> Poza tym pizdełkowa wersja to
> czysta kinówka, a Steam by chyba nie robił swojej własnej wersji,
> lepszej. Może kodują teksty w Unicode? ;)
>
> A na poważnie to w Saint Rows 2 oryginalnym już jest plik patch.vpp_pc,
> zawierający jakieś skrypty i inne takie, dlatego jak się zrobi nowy
> modując, to trzeba również zawrzeć to co ma zostać niezmienione. Nowej
> zawartości nie musi być dużo względem całości. Same dźwięki są w
> audio.vpp_pc, music3.vpp_pc (tam są w większości głosy) i w kilku innych
> plikach.
OK. Swoją drogą - mam mieszane uczucia co do SR2.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
[...]
>> No tak ale 30 MB? Sam tekst to nie może być. Chyba, że jeszcze jakieś
>> tekstury.
>
> No ale na dźwięk to jednak trochę za mało.
Też prawda.
> Poza tym pizdełkowa wersja to
> czysta kinówka, a Steam by chyba nie robił swojej własnej wersji,
> lepszej. Może kodują teksty w Unicode? ;)
>
> A na poważnie to w Saint Rows 2 oryginalnym już jest plik patch.vpp_pc,
> zawierający jakieś skrypty i inne takie, dlatego jak się zrobi nowy
> modując, to trzeba również zawrzeć to co ma zostać niezmienione. Nowej
> zawartości nie musi być dużo względem całości. Same dźwięki są w
> audio.vpp_pc, music3.vpp_pc (tam są w większości głosy) i w kilku innych
> plikach.
OK. Swoją drogą - mam mieszane uczucia co do SR2.
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 18:05:37 - knrdz
Michał Gancarski pisze:
> OK. Swoją drogą - mam mieszane uczucia co do SR2.
Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
in Poland:
www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
> OK. Swoją drogą - mam mieszane uczucia co do SR2.
Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
in Poland:
www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 18:35:48 - Michał Gancarski
On Tue, 18 Jan 2011 18:05:37 +0100, knrdz wrote:
> Michał Gancarski pisze:
>
>> OK. Swoją drogą - mam mieszane uczucia co do SR2.
>
> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
> in Poland:
> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
> Michał Gancarski pisze:
>
>> OK. Swoją drogą - mam mieszane uczucia co do SR2.
>
> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
> in Poland:
> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-19 00:11:01 - Saiko Kila
Proces Michał Gancarski zwrócił błąd:
>> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
>> in Poland:
>> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
>
> Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
> wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
> przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
> miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
> pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
Cóż, port SR2 to chaos w czystej postaci. On potrafi chodzić pięknie na
kiepskim sprzęcie, i pełzać jak rozdeptana żaba na sprzęcie wypasionym.
Ponadto ma wiele specyficznych problemów (np. z jazdą), które próbuje
rozwiązać ten mod:
saintsrowpowertools.com/
A topografię GTA pamiętasz pewnie dlatego, że więcej się wałęsałeś. Dla
mnie te gry mają innych charakter zupełnie, świat w SR2 jest nierealny,
to co robisz też, ty (postać) również. IMo tak jest fajniej, ale
zupełnie możliwe że komuś spodoba się GTA a SR2 nie.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
>> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
>> in Poland:
>> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
>
> Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
> wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
> przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
> miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
> pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
Cóż, port SR2 to chaos w czystej postaci. On potrafi chodzić pięknie na
kiepskim sprzęcie, i pełzać jak rozdeptana żaba na sprzęcie wypasionym.
Ponadto ma wiele specyficznych problemów (np. z jazdą), które próbuje
rozwiązać ten mod:
saintsrowpowertools.com/
A topografię GTA pamiętasz pewnie dlatego, że więcej się wałęsałeś. Dla
mnie te gry mają innych charakter zupełnie, świat w SR2 jest nierealny,
to co robisz też, ty (postać) również. IMo tak jest fajniej, ale
zupełnie możliwe że komuś spodoba się GTA a SR2 nie.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-19 08:59:09 - Michał Gancarski
On Wed, 19 Jan 2011 00:11:01 +0100, Saiko Kila wrote:
> Proces Michał Gancarski zwrócił błąd:
>
>>> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
>>> in Poland:
>>> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
>>
>> Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
>> wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
>> przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
>> miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
>> pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
>
> Cóż, port SR2 to chaos w czystej postaci. On potrafi chodzić pięknie na
> kiepskim sprzęcie, i pełzać jak rozdeptana żaba na sprzęcie wypasionym.
> Ponadto ma wiele specyficznych problemów (np. z jazdą), które próbuje
> rozwiązać ten mod:
> saintsrowpowertools.com/
> A topografię GTA pamiętasz pewnie dlatego, że więcej się wałęsałeś.
Tak ale to, że więcej się wałęsałem, też o czymś świadczy. W GTA:SA
jeździłem Harleyem po wioskach dla funu, z rockiem z lat '90 w radiu.
> Dla
> mnie te gry mają innych charakter zupełnie, świat w SR2 jest nierealny,
> to co robisz też, ty (postać) również. IMo tak jest fajniej, ale
> zupełnie możliwe że komuś spodoba się GTA a SR2 nie.
No wiesz, w San Andreas kradłeś prototyp jetpacka z tajnego laboratorium
wojskowego ;-)
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
> Proces Michał Gancarski
>
>>> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
>>> in Poland:
>>> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
>>
>> Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
>> wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
>> przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
>> miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
>> pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
>
> Cóż, port SR2 to chaos w czystej postaci. On potrafi chodzić pięknie na
> kiepskim sprzęcie, i pełzać jak rozdeptana żaba na sprzęcie wypasionym.
> Ponadto ma wiele specyficznych problemów (np. z jazdą), które próbuje
> rozwiązać ten mod:
> saintsrowpowertools.com/
> A topografię GTA pamiętasz pewnie dlatego, że więcej się wałęsałeś.
Tak ale to, że więcej się wałęsałem, też o czymś świadczy. W GTA:SA
jeździłem Harleyem po wioskach dla funu, z rockiem z lat '90 w radiu.
> Dla
> mnie te gry mają innych charakter zupełnie, świat w SR2 jest nierealny,
> to co robisz też, ty (postać) również. IMo tak jest fajniej, ale
> zupełnie możliwe że komuś spodoba się GTA a SR2 nie.
No wiesz, w San Andreas kradłeś prototyp jetpacka z tajnego laboratorium
wojskowego ;-)
--
Michał Gancarski
Sieeeaaaaaaaaaaa!
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-19 16:42:47 - Saiko Kila
Proces Michał Gancarski zwrócił błąd:
>>>> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
>>>> in Poland:
>>>> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
>>>
>>> Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
>>> wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
>>> przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
>>> miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
>>> pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
>>
>> Cóż, port SR2 to chaos w czystej postaci. On potrafi chodzić pięknie na
>> kiepskim sprzęcie, i pełzać jak rozdeptana żaba na sprzęcie wypasionym.
>> Ponadto ma wiele specyficznych problemów (np. z jazdą), które próbuje
>> rozwiązać ten mod:
>> saintsrowpowertools.com/
>> A topografię GTA pamiętasz pewnie dlatego, że więcej się wałęsałeś.
>
> Tak ale to, że więcej się wałęsałem, też o czymś świadczy. W GTA:SA
> jeździłem Harleyem po wioskach dla funu, z rockiem z lat '90 w radiu.
Świadczy, ale może bardziej o Tobie niż o grze :) Serio piszę, wiem że
niektórzy nie mogli strawić tego po GTA (gdzie się wałęsali) i po prostu
chodzili od misji do misji, ale i mnie, i innym jakoś dało i podobało
się wygłupiać poza misjami. To jednak inne gry, tyle że tego samego
gatunku.
>> Dla
>> mnie te gry mają innych charakter zupełnie, świat w SR2 jest nierealny,
>> to co robisz też, ty (postać) również. IMo tak jest fajniej, ale
>> zupełnie możliwe że komuś spodoba się GTA a SR2 nie.
>
> No wiesz, w San Andreas kradłeś prototyp jetpacka z tajnego laboratorium
> wojskowego ;-)
Akurat najbardziej realistyczna jest czwórka, choć fakt, że też mniej
przypomina GTA niż inne GTA.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
>>>> Do SR2, czy do wołającego o pomstę do nieba portu PC (swoją drogą, made
>>>> in Poland:
>>>> www.mobygames.com/browse/games/porting-house-sp-z-oo/ported-by/ )?
>>>
>>> Do obu. Tzn. port był tak niewybaczalnie niewydajny, że to mnie dodatkowo
>>> wkurzało ale sama gra za bardzo chciała być takim GTA tylko bardziej i
>>> przez to była pozbawiona charakteru. Ledwie zapamiętałem topografię tego
>>> miasta, w którym rozgrywała się akcja, a w przypadku GTA:VC czy GTA:SA
>>> pamiętam wszystko do dziś. Nawet z pierwszej Mafii więcej pamiętam :-)
>>
>> Cóż, port SR2 to chaos w czystej postaci. On potrafi chodzić pięknie na
>> kiepskim sprzęcie, i pełzać jak rozdeptana żaba na sprzęcie wypasionym.
>> Ponadto ma wiele specyficznych problemów (np. z jazdą), które próbuje
>> rozwiązać ten mod:
>> saintsrowpowertools.com/
>> A topografię GTA pamiętasz pewnie dlatego, że więcej się wałęsałeś.
>
> Tak ale to, że więcej się wałęsałem, też o czymś świadczy. W GTA:SA
> jeździłem Harleyem po wioskach dla funu, z rockiem z lat '90 w radiu.
Świadczy, ale może bardziej o Tobie niż o grze :) Serio piszę, wiem że
niektórzy nie mogli strawić tego po GTA (gdzie się wałęsali) i po prostu
chodzili od misji do misji, ale i mnie, i innym jakoś dało i podobało
się wygłupiać poza misjami. To jednak inne gry, tyle że tego samego
gatunku.
>> Dla
>> mnie te gry mają innych charakter zupełnie, świat w SR2 jest nierealny,
>> to co robisz też, ty (postać) również. IMo tak jest fajniej, ale
>> zupełnie możliwe że komuś spodoba się GTA a SR2 nie.
>
> No wiesz, w San Andreas kradłeś prototyp jetpacka z tajnego laboratorium
> wojskowego ;-)
Akurat najbardziej realistyczna jest czwórka, choć fakt, że też mniej
przypomina GTA niż inne GTA.
--
Saiko Kila
What happened to the squirrels?
Re: spolszczenie Saints Row 2 ze steam'a
2011-01-18 12:20:22 - luckass
Użytkownik Artur Jachacy napisał w wiadomości grup
dyskusyjnych:ih2evj.4mc.1@arturj.invalid...
> Ten adres mailowy we From: działa? Wyślę mailem.
działa, doszło, podmieniłem - i gra też działa, nawet save'y ze starej
wersji się wczytują.
Dzięki wielkie!
--
pozdrawiam
Łukasz
www.faberlic.xn.pl
